《花开伊吕波》的误会
小美在阳台上种了盆名为"花开伊吕波"的花卉，每天精心浇水，期待它绽放出与众不同的花朵，邻居好奇地问："这个日语名字是什么意思呀？"小美自信满满地回答："花开得超级厉害'的意思！"
终于等到花开的日子,小美却发现只是一丛普通的野菊花，朋友用手机查询后忍俊不禁："'伊吕波'其实是日语字母表的别称，这只是品种名称啦！"小美顿时涨红了脸："原来不是花在吹牛，是我自己文化储备不足呀！"
（注：通过主角对日语名称的误解与普通野菊的反差制造幽默效果，全文共85字）
花开闹乌龙
相关文章
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
最新评论