《文化误会的幽默瞬间》
一位欧美女演员初次来中国参与影视拍摄，当导演高声喊出"开始！"时，她满脸困惑地站在原地，迟疑地问道："'开始'不是厕所的意思吗？"现场工作人员先是一愣，随后场记忍俊不禁地解释："您说的是'开屎'，而且您的剧本好像拿反了！"这个因语言发音相似引发的误会,让整个片场爆发出一阵善意的笑声。
老外学中文
相关文章
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
使用微信扫描二维码后
点击右上角发送给好友
《文化误会的幽默瞬间》
一位欧美女演员初次来中国参与影视拍摄，当导演高声喊出"开始！"时，她满脸困惑地站在原地，迟疑地问道："'开始'不是厕所的意思吗？"现场工作人员先是一愣，随后场记忍俊不禁地解释："您说的是'开屎'，而且您的剧本好像拿反了！"这个因语言发音相似引发的误会,让整个片场爆发出一阵善意的笑声。
最新评论